No chords for pentatonic scales?

Why does “section b” for Hexatonic and Pentatonic have no triads at least?

Those scales have reduced degrees (notes) so normal diatonic triads can’t apply. Check the blue markers on the Scaler keyboard at the top to see which notes belong to those scales.